Nik-Nakboekjes voor meertalig lezen
Nik-Nakboekjes voor meertalig lezen en spelen geven ouders de mogelijkheid om een brug te slaan tussen de eigen moedertaal en het Nederlands. Deze boekjes zijn in verschillende talen en taalcombinaties te verkrijgen.
Hierdoor kunnen zij ook cognitief sterk begaafde kinderen inspireren om kennis te maken met andere talen dan hun eigen moedertaal.
Nieuw in onze Bekinakoffers zijn de verhalen ONNO en Plassen op de weg.
ONNO is een groot meertalig vertelboek op A3-formaat in 6 talen: Nederlands, Arabisch, Frans, Russisch, Spaans en Turks. Onno is de enige rode vis in een grote blauwe familie. Eigenlijk wil hij ook heel graag gewoon blauw zijn. Zijn mening verandert wanneer je halfweg in het verhaal bent en het boek moet omdraaien… Wil hij nog steeds een blauwe vis zijn?
Auteur |
Yolanda Köhnen |
Richtprijs |
26,50 euro |
Plassen op de weg is een tweetalig verhaal (Nederlands in combinatie met een van de andere talen) voor kinderen van 8-12 jaar. Het boek bevat verschillende thema’s om samen met je kind over te praten: hoe voelt het wanneer je boos bent? Is het voor jou makkelijk om te kijken door de ogen van iemand anders? Hoe bepaalt het maken van keuzes wie je bent en kan worden?
Auteur |
Lawrence Schimel |
Illustrator |
Israel Barrón |
Richtprijs |
14 euro |
Nik-Nak (www.nik-nak.eu) heeft nog tal van andere meertalige spelletjes, prentenboeken en boeken voor grotere kinderen die misschien wel iets kunnen betekenen voor jou thuis of in de klas.
Werkgroep Didactiek Bekina